fbpx

Cookies policy.

In compliance with the duty of information contained in section 2 of article 22 of Law 34/2002, of July 11, Services of the Information Society and Electronic Commerce, the purpose of this cookie policy is to inform you of Clearly and precisely about the cookies used on this website.


En cumplimiento con el deber de información recogido en el apartado 2º del artículo 22 de la Ley 34/2002, de 11 de Julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, la presente política de cookies tiene por finalidad informarle de manera clara y precisa sobre las cookies que se utilizan en esta página web.

A cookie is a small file that websites send to the browser and download to your computer. Cookies allow the website to store and retrieve information about your visit, such as your preferred language and other options, in order to improve the services offered and contribute to a better browsing experience for the user.


Una cookie es un fichero de pequeño tamaño que los sitios web envían al navegador y se descargan en su ordenador. Las cookies permiten que la página web almacene y recupere la información sobre su visita, como su idioma preferido y otras opciones, con el n de mejorar los servicios que se ofrecen y contribuir a tener una mejor experiencia de navegación para el usuario.

In accordance with the banner / cookie notice that appears on the website, the user may accept the use of all cookies, reject them, or modify their settings.

If you decide to reject them, you will not be able to continue browsing through the website.

If you choose to modify your settings, you will be told which cookies are mandatory for the operation of the website and which ones you can reject.

If you accept, you expressly consent to the use of cookies according to the description detailed below.



De conformidad con el banner/aviso de cookies que aparece en el sitio web, el usuario podrá aceptar el uso de la totalidad de las cookies, rechazarlas, o modificar su configuración.

Si decide rechazarlas no podrá seguir navegando a través del sitio web.

Si opta por modificar su configuración, se le indicará que cookies son obligatorias para el funcionamiento de la web y cuales Ud. podrá rechazar.

Si acepta, consiente expresamente el uso de cookies según la descripción que a continuación se detalla.

Depending on who manages the domain from which the cookies are sent and the data is processed, a distinction will be made between own cookies and third-party cookies.

Cookies can also be classified according to the length of time they remain stored in the user's browser, distinguishing between session cookies or persistent cookies.

Finally, depending on the purpose for which the information collected is processed, cookies can be classified into the following categories:

  • Technical cookies: they allow the user to browse a website and use some of the services offered by it (such as those that serve to remember the elements of a shopping cart).
  • Personalization cookies: they allow the user to access the website with certain characteristics, such as the language.
  • Security cookies: they serve to prevent or hinder attacks against the website.
    Complement cookies to exchange social content: so-called plug-ins, which allow content to be shared on social networks.
  • Analysis cookies: allow the person responsible to monitor user behavior.
  • Advertising cookies: they allow you to manage the advertising spaces on the website.
  • Behavioral advertising cookies: like the previous ones, they are used to manage the advertising spaces of the website based on the information collected about the user's behavior and their habits, adapting the user's advertising.
  • Geolocation cookies: used to find out the country where the user is.



En función de quién gestione el dominio desde donde se envían las cookies y se traten los datos, se distinguirá entre cookies propias y cookies de terceros.

Las cookies también pueden clasificarse según el plazo de tiempo que permanezcan almacenadas en el navegador del usuario, distinguiéndose entre cookies de sesión o cookies persistentes.

Finalmente, en función de la finalidad para la que se trate la información recopilada, las cookies se pueden clasificar en las siguientes categorías:

  • Cookies técnicas: permiten al usuario navegar por un sitio web y utilizar algunos de los servicios ofrecidos por el mismo (como por ejemplo, las que sirven para recordar los elementos integrantes de un carrito de compra).
  • Cookies de personalización: permiten que el usuario acceda al sitio web con unas características determinadas, como puede ser el idioma.
  • Cookies de seguridad: sirven para impedir o dificultar los ataques contra el sitio web.
  • Cookies de complemento para intercambiar contenidos sociales: los llamados plug-in, que permiten compartir contenidos en redes sociales.
  • Cookies de análisis: permiten al responsable el seguimiento del comportamiento del usuario.
  • Cookies publicitarias: permiten gestionar los espacios de publicidad del sitio web.
  • Cookies de publicidad comportamental: como las anteriores, sirven para gestionar los espacios de publicidad del sitio web en función de la información recogida sobre el comportamiento del usuario y sus hábitos, adaptando la publicidad del usuario.
  • Cookies de geolocalización: utilizadas para averiguar el país dónde se encuentra el usuario.

You can restrict, block or delete cookies from this website using your browser. In each browser the operation is different, you can find how to do it in the help menu of your browser where the procedure for its elimination is established. For more information:

Google Chrome:

https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=es

Mozilla Firefox:

https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencia

Safari:

https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac

Internet Explorer:

https://support.microsoft.com/es-es/help/278835/how-to-delete-cookie- les-in-internet-explorer

It is possible that by disabling cookies the website may not function properly or you may not be able to access certain functions of it.



Usted puede restringir, bloquear o borrar las cookies de esta página web utilizando su navegador. En cada navegador la operativa es diferente, puede encontrar cómo hacerlo en el menú de ayuda de su navegador dónde se establece el procedimiento para su eliminación. Para más información:

Google Chrome:

https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=es

Mozilla Firefox:

https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias

Safari:

https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac

Internet Explorer:

https://support.microsoft.com/es-es/help/278835/how-to-delete-cookie- les-in-internet-explorer

Es posible que al deshabilitar las cookies la página web no funcione correctamente o no pueda acceder a determinadas funciones de la misma.

The owners of this web page expressly reserve the right to unilaterally modify, totally or partially, without prior notice, this Cookies Policy. The user acknowledges and accepts that it is their responsibility to review this Cookies Policy.


Los titulares de esta página web se reservan expresamente el derecho a modificar unilateralmente, total o parcialmente, sin necesidad de previo aviso, la presente Política de Cookies. El usuario reconoce y acepta que es su responsabilidad revisar la presente Política de Cookies.