fbpx

faqs.

About Fireflies gallery

(Sobre Fireflies gallery)

Fireflies is an online art gallery. Our aim is to create a living space, an organic community where emerging artists from all countries show their light and interact with each other and with clients. We conscientiously collect fireflies whose life, work and passion are unique and special. 


Fireflies es una galería de arte online. Nuestro objetivo es generar un espacio vivo, una comunidad orgánica donde artistas emergentes de todos los países muestren su luz e interactuen entre ellos y con los clientes. Recolectamos a conciencia luciérnagas cuya vida, trabajo y pasión sean únicas, especiales.

At Fireflies we do not work with art galleries. We are not a conventional art gallery either. We are the ones who collect our artists. We like to do it through our contacts network. Taking our time to get to know them and be convinced that they can add personal and artistic value to our space.


En Fireflies no trabajamos con galerías de arte. Tampoco somos una galería de arte convencional. Somos nosotros los que recolectamos a nuestros artistas. Nos gusta hacerlo a través de nuestra red de contactos. Tomándonos nuestro tiempo para conocerlos y estar convencidos de que pueden sumar valor personal y artístico a nuestro espacio. 

At Firefiles gallery we are open to work with artists from all over the world. So we have no borders or limitations when sending their works anywhere. It will only be a matter of paying more to send them if we have an eskimo client.


En Firefiles gallery estamos abiertos a trabajar con artistas de todas partes del mundo. Por lo que no tenemos fronteras ni limitaciones a la hora de enviar sus obras a cualquier lugar. Sólo será cuestión de pagar más por enviarlas si nos la compra un esquimal. 

About the artwork

(Sobre la obra)

We sell original and authentic works of art, such as the community of fireflies that inhabit this space. Here we virtually hang and sell painting, sculpture, drawing, sculpture, textile art, digital art, etc. We wish we could also do it with installations, performance and any type of artistic expression. But let's go step by step...


Vendemos obras de arte originales y auténticas, como la comunidad de luciérnagas que habitan en este espacio. Aquí colgamos y vendemos virtualmente pintura, escultura, dibujo, escultura, arte textil, arte digital, etc. Ojalá pudiéramos hacerlo también con instalaciones, performance y cualquier tipo de expresión artística. Pero vayamos poco a poco...

Our standard procedure is for us to find our Fireflies, but we are constantly on the lookout and will be delighted to get to know you, we are always open and delighted to know the work of artists who come to our forest. Knock on the door and we will welcome you: hello@fireflies.art


En principio no porque somos nosotros los que buscamos y seleccionamos a nuestra luciérnagas. Pero siempre estamos abiertos y encantados de conocer el trabajo de artistas que se acercan a nuestro bosque. Llama a la puerta y te recibiremos: hello@fireflies.art

The price of the work is set by the artist. We do not charge margin at that price. All Fireflies gallery artists love their work, they believe their work. But there are those who are beginning to exhibit and others who already have more experience. That is why there are a variety of prices and works made for all audiences and pockets. (Transportation is never included in the price)


El precio de la obra lo pone el artista. Nosotros no cargamos margen a ese precio. Todos los artistas de Fireflies gallery aman su obra, se creen su trabajo. Pero los hay que están empezando a exponer y otros que ya tienen más trayectoria. Por eso hay variedad de precios y de obras hechas para todos los públicos y bolsillos. (El transporte nunca está incluido en el precio)

Each work is accompanied by its certificate of authenticity. It is signed by the artist and we guarantee it with our signature.


Cada obra va acompañada de su certificado de autenticidad. Está firmado por el artista y lo avalamos con nuestra firma. 

Some works are already framed and arrive framed with their proper packaging. Other works would arrive unframed, that makes transportation much easier and cheaper. But, don't worry, we would talk about all this previously by email to make it clear.


Algunas obras ya están enmarcadas y llegan enmarcadas con su debido embalaje. Otras obras llegarían sin enmarcar, eso facilita y abarata mucho el transporte. Pero, no te preocupes, de todo esto hablaríamos previamente por mail para dejarlo claro.

About the service

(Sobre el servicio)

Very easy. Each work has an INQUIRE button. When entering the page there is a form where, leaving us your name and email, you can contact us: either to buy, to find out more about a work or, if you want to go deeper and see the work more closely, so that we give you the date and time and you can hold a 30-minute video conference with the artist you like.


Muy sencillo. Cada cuadro lleva un botón de INQUIRE o "consultar". Al entrar en la página hay un formulario donde, dejándonos tu nombre y correo, puedes ponerte en contacto con nosotros: ya sea para comprar, para informarte más sobre una obra o, si quieres profundizar más y ver la obra más de cerca, para que te demos fecha y hora y puedas mantener una video conferencia de 30 minutos con el artista que te gusta. 

At Fireflies gallery we treat the resolution of all photos with special care so that you can enlarge them and see all the details. In any case, if you are very interested in a work and want to see it even more closely, we always give you the option of being able to hold a video conference with the artist so that he or she can tell you and personally explain the work you like.


En Fireflies gallery tratamos con especial esmero la resolución de todas las fotos para que las puedas aumentar y ver todos los detalles. En todo caso, si estás muy interesado en una obra y quieres verla aún más de cerca, siempre te damos la opción de poder mantener una video conferencia con el artista para que te cuente y te explique personalmente la obra que te gusta. 

El valor de las obras y su transporte han de ser pagadas al 100%. La forma de pago puede ser por transferencia o bien por Paypal. 


The value of the works and their transportation must be paid 100%. The form of payment can be by transfer or by Paypal.

Of course. If you meet our terms of service, you have 14 days to return your order if you are not satisfied. We recommend that you carefully read the conditions here.


Por supuesto. Si cumples nuestras condiciones de servicio, dispones de 14 días para devolver tu pedido en caso de que no estés satisfecho. Te recomendamos que leas con detenimiento las condiciones aquí.

About the purchase

(Sobre el pedido)

The price includes the painting and, if it is already framed, the frame. If it is sent unframed, the customer is responsible for framing it. The price does not include shipping.


El precio incluye el cuadro y, si ya está enmarcado, el marco. Si se envía sin enmarcar, el cliente se hace cargo de enmarcarlo. El precio no incluye el envío. 

As soon as you place your order, we will send you a confirmation e-mail with the details of your purchase and we will promptly inform you of all the details and deadlines necessary for you to receive the work at home as soon as possible. If you have any questions you can always call us at +34 605963653 or write to hello@fireflies.art and we will be happy to assist you. We are available from Monday to Friday, from 9am to 7pm.


En cuanto realices tu pedido, te enviamos un e-mail de confirmación con los detalles de tu compra y te informamos puntualmente de todos los detalles y plazos necesarios para que recibas la obra en tu casa lo antes posible. Si tienes cualquier duda siempre puedes llamarnos al +34 605963653 o escríbenos a hello@fireflies.art y estaremos encantados de atenderte. Estamos disponibles de lunes a viernes, de 9h a 19h.

Once the order is confirmed, the artist is in charge of packing and shipping the work and we supervise the shipment. If the work is larger than 120cms, a special box is manufactured to protect the work from any damage.


Una vez se confirma el pedido, el artista se encarga de embalar y enviar la obra y nosotros supervisamos el envío. Si la obra es más grande de 120cms, se fabrica una caja especial para proteger la obra de cualquier daño.

We always calculate an average of two weeks. Although they usually arrive earlier.


Siempre calculamos una media de dos semanas. Aunque normalmente suelen llegar antes. 

The artist is responsible for shipping the work and therefore for insuring it.


El artista es responsable del envío de la obra y por tanto de asegurarla. 

Costumer support

(Atención al cliente)

Our Office schedule is from Monday to Friday, from 9 a.m. to 7 p.m. You can contact us by mail: hello@fireflies.art or by phone: +34 00 605963653.


Nuestro horario es de lunes a viernes, de 9.00 a 19.00 horas. Puedes contactarnos por mail: hello@fireflies.art o llamando al teléfono: +34 00 605963653.